User Profile
Add Friend
Add Note
Track User
Send Message
Send V-Gift
alonsoelbueno
Переводчики всех стран, объединяйтесь!
Created on 2005-05-22 05:13:36 (#7187855), last updated 2009-05-29
203 comments received, 819 comments posted
Plus Account [Gift]
43 Journal Entries, 6 Tags, 1 Memory, 0 Virtual Gifts, 1 Userpic
Basic Info| Location: | Ufa, Башкортостан Республика, Russian Federation |
|---|
Bioпереводчик с европейских языков с большущим стажем.
Фрилансер;
Заведующий международным отделом уфимского журнала "Гипертекст";
I am a translator from European languages with more than 30-years experience.
Freelancer;
Head of International dpt. of "Hypertext" magazine in Ufa;
Фрилансер;
Заведующий международным отделом уфимского журнала "Гипертекст";
I am a translator from European languages with more than 30-years experience.
Freelancer;
Head of International dpt. of "Hypertext" magazine in Ufa;
ConnectInterests (68):
1812 год, anglo-saxon poetry, armoury, british history, celtic mythology, conan doyle, defoe, edad media, english literature, fernando pessoa, french literature, history, hms "bounty", knights, letteratura, letteratura italiana, lorca, maritime history, medieval history, medioevo, moyen age, mythology, naval history, portuguese literature, reading together, royal navy, sea explorations, spanish literature, telejob, translation, translator, troubadours, Баунти, Бретань, Веласкес, Владимир Орлов, Волжск, Конан Дойль, Лорка, Орел, Пессоа, Фандорин, английская литература, биатлон, декабристы, детектив, журнал "Гипертекст", испанская литература, история Великобритании, итальянская литература, итальянский язык, кельтская культура, кельтская мифология, король Артур, мифология, перевод, переводчик, переводчики Уфы, переводы с итальянского, португальская литература, сичжо, средневековье, трубадуры, труверы, удалённая работа, удалённые переводы, уфимские переводчики, читаем вместе.
External Services:
 | alonsoelbueno@livejournal.com | |
 | 440 583 428 | |
 | DonJil | |
Schools:
Школа №99 - Уфа, Республика Башкортостан, Russian Federation (1962 - 1967)Школа №55 - Уфа, Республика Башкортостан, Russian Federation (1968 - 1972)
Башкирский государственный университет (БГУ) - Уфа, Республика Башкортостан, Russian Federation (1972 - 1977)
Friends [View Entries] Friends (19):
alik_manov, assente, centro_storico, criticessa, diana_bikkulova, exprimo, gogas, gorushko, hiron, jamesfraserwest, karadjic, lady_bertilak, lapin1817_1828, litotdel, perevodsik, pitta_bread, racoshy, smallflower_ru, sutasu
Mutual Friends (13):
alik_manov, centro_storico, criticessa, exprimo, gogas, gorushko, hiron, karadjic, lapin1817_1828, perevodsik, racoshy, smallflower_ru, sutasu
Also Friend of (28):
_swamp, anichkovm, antigona2008, artlinguistica, blondinferno85, dzecko, eng_mom_notes, funky_roll, gatta_pazza, gongora2005, heinex, icesao, kunaevmarat, lobo_sombra, lord_ganzfeld, ma0n, minixan, o_pascale, polovci, pspiso_tv, ruitaliana, suvorova1982, teguts, try_out, ufa4u, ufa_fif, vavilon_55, yslmavdi
Communities [View Entries] Watching (121):
0_more_okeane, 17_century_ru, 18century_ru, 18th_c_writing, 18thcentury, 19thc_britlit, 1st_romantic_lj, _tennis_, academicfantasy, addmy_readinglj, aforestwhisper, akunin_ru, alice_in_life, anglo_man, apuntate, aquamir, askahistorian, au_history, austen_jane, bolshoy_tennis, bookshelf_, cavalry_net_ru, cazzo_rotto, celticmyths, celtlink, celts, creatingstories, dekabrist_1825, derevnya_keltov, echoineternity, el_rastro_ru, english4us, episodical, europe_history, faerie_founders, fairietale, fr_literatura, frasescelebres, french_lit, german_lit, grand_fleet, hispaniclit, hispano, historiana_x, historias, historicalfic, history, historycal_gap, historylit, historyship, il_cazzeggio, jane_eyres, king_of_camelot, la_mezza_saga, lady_fairiedust, learnportuguese, libreria, lit_addicts, lit_espanola, literary_master, litterary_drug, lorca, lord_wotton, medieval_liter, medieviste, middle_ages, mil_history, mundolibro, mylord_wilmot, mythology, now_reading, oftheroundtable, old_britain, old_french_lit, oldrus, perevod_kinuli, polyglot_world, pro_piratos, promo_espanol, r_l_stevenson, real_history, romanticismo, round_table_ru, ru_1812, ru_4itaemvmeste, ru_biathlon, ru_esp, ru_lorca, ru_middle_ages, ru_mystery, ru_mythology, ru_newtime, ru_ocean, ru_regency, ru_renaissance, ru_sea, ru_sherlockiana, ru_translation, sailhistory, secas_r_us, shrewsburymonk, slav_drevnosti, slavanskijvoin, spin_me_a_tale, srednie_veka, st_hieronymus, tell_us_a_story, text_pr, the_giants_wife, thewyrmx, trobadors, ufa, ufli, urnordisk, views_from_here, we_love_words, wordslingersnet, world_litterae, world_open, yepisaidit, zamki_mira
Member of (112):
0_more_okeane, 17_century_ru, 18century_ru, 18th_c_writing, 18thcentury, 19thc_britlit, 1st_romantic_lj, _tennis_, academicfantasy, addmy_readinglj, aforestwhisper, akunin_ru, anglo_man, apuntate, aquamir, askahistorian, au_history, austen_jane, bolshoy_tennis, bookshelf_, cazzo_rotto, celticmyths, celtlink, celts, creatingstories, dekabrist_1825, derevnya_keltov, echoineternity, el_rastro_ru, english4us, episodical, europe_history, faerie_founders, fairietale, fr_literatura, frasescelebres, french_lit, german_lit, grand_fleet, hispaniclit, hispano, historiana_x, historias, historicalfic, history, historycal_gap, historylit, historyship, il_cazzeggio, jane_eyres, king_of_camelot, la_mezza_saga, lady_fairiedust, learnportuguese, libreria, lit_addicts, lit_espanola, litterary_drug, lorca, lord_wotton, lupoitalico, medieval_liter, medieviste, middle_ages, mil_history, mundolibro, mylord_wilmot, mythology, now_reading, oftheroundtable, old_britain, old_french_lit, oldrus, polyglot_world, pro_piratos, promo_espanol, r_l_stevenson, real_history, romanticismo, round_table_ru, ru_1812, ru_biathlon, ru_esp, ru_lorca, ru_middle_ages, ru_mystery, ru_newtime, ru_ocean, ru_regency, ru_renaissance, ru_sherlockiana, ru_translation, sailhistory, secas_r_us, shrewsburymonk, slav_drevnosti, slavanskijvoin, spin_me_a_tale, srednie_veka, tell_us_a_story, text_pr, the_giants_wife, thewyrmx, trobadors, ufa, urnordisk, views_from_here, we_love_words, wordslingersnet, world_open, yepisaidit, zamki_mira
Feeds [View Entries] Watching (0)
